Back to Course Page
title image
Stuur Me Een E-mail
title image

speakerStuur Mesend me Eenan E-mailemail

speakerLinLin enand haarher omagrandmother LucyLucy, bezoekenare visiting AmsterdamAmsterdam. Zethey zijnare inat eena restaurantrestaurant.
headspeakerHet isit's zoso fijnnice om weer hier te zijnTo be here again!
headspeakerWanneerwhen heb jedid you live inin AmsterdamAmsterdam gewoond(lived), omagrandmother?
Select the missing phrase
headspeakerDertig jaar geledenthirty years ago.
headspeakerKunnen wecan we go nu(now) naarto eena museummuseum now gaan(go)?
headspeakerJayes, maarbut ik moetI have to go eerst(first) naarto hetthe toiletbathroom first.
speakerLucyLucy gaatgoes naarto hetthe toiletbathroom.
speakerEena manman komtenters hetthe restaurantrestaurant binnen(in)
speakerHijhe kijktlooks naarat LinLin.
headspeakerJijyou ziet er uitlook alslike iemandsomeone die(that) ikI met velemany jarenyears geledenago ontmoette(met).
What does the man mean?
  • He's asking Lin where the restroom is.
  • Lin looks like someone he knew a long time ago.
  • He wants to give Lin a ticket to the museum.
headspeakerPardonexcuse me?
headspeakerIk hield veel van haarI loved her a lot, maarbut
headspeakerIkI weet nietdon't know waarwhere zeshe nu isis now.
Tap what you hear
speakerLucyLucy komtreturns terugfrom the vanbathroom het toilet.
headspeakerLucyLucy!
headspeakerKennen wij elkaardo we know each other?
headspeakerIk ben hetit's me, PietPiet!
headspeakerAchOh jayeah! Nunow herken ikI recognize je stemyour voice! MaarBut jeyour mooiepretty krullencurls ben je kwijtyou lost! DatThat isis langa long time geledenago!
headspeakerIk heb jeI wrote you heel veelmany brievenletters geschreven(written) maarbut jeyou hebt me nooit geantwoordnever replied to me.
headspeakerAchOh jongenboy,, Ik heb je brieven nooit ontvangenI never received your letters. IkI heb de wereld rondgereisdtraveled around the world op een schipon a boat.
headspeakerMaarbut nunow ben jeyou are hierhere, we kunnenwe can weer samen zijnbe together again!
It seems like Piet…
  • …wants to start his relationship with Lucy again.
  • …needs to give Lucy a lot of her old things.
  • …is really angry at Lucy.
headspeakerWie weetCould be,, maarbut nietnot nunow.. NuNow ga ikI will go naarto hetthe museummuseum metwith mijnmy kleindochtergranddaughter.
speakerZeshe geeftgives dethe manman eena kaartjebusiness card.
headspeakerVoortaanFrom now on kun jeyou can me een e-mail sturensend me an e-mail. IkI beloofpromise je(you) dat ik zal antwoordento answer!
WhyWhy doesDoes LucyLucy tellTell PietPiet toto sendsend anAn emaile-mail nextNext timeTime?
  • SheShe hashave ato reallyReally coolcool emaile-mail addressaddress.
  • SheShe neverNever gotgot theel lettersLetters heI have mailedmailed toto herher.
  • SheShe doesn'tDoes not likeLike herher mailemail carriercarrier.
Tap the pairs